Journées du film méditerranéen : KAH KQYRSHA PËRPJETË, E SHIHSA VETEN PËRFUNI – QUAND JE REGARDE EN HAUT, JE ME REVOIS EN BAS

38e Festival du film méditerranéen 22.1 – 2.2.2025

Karlstorkino, Marlene-Dietrich-Platz 3, 69126 Heidelberg, entrée 10 €, tarif réduit 7,50 €, membres du Medienforum 6 €, billetterie en ligne : www.filmtage-mittelmeer.de ou au Karlstorkino (une heure avant la première projection jusqu’au dernier film) ou à la Maison de Montpellier (pendant les heures d’ouverture). Au cœur de l’Europe : un petit pays coincé entre des États qui s’appuient idéologiquement sur des empires passés revendiqués pour faire face aux offenses de l’histoire récente : Kosovo, parfois appelé « champ de merles ». La société répercute les pressions extérieures en son sein. Dans une telle société, qui cultive et entretient des espaces d’auto-expression hétéronormative et qui, par nature, n’accepte pas ceux qui se distinguent de la norme largement acceptée, l’existence est presque insupportable. La patrie est un sentiment, dit-on, mais où est la patrie si l’on ne peut même pas se sentir chez soi dans son propre corps et son propre esprit ? Qu’est-ce que le soi lorsqu’il est constamment refoulé et rejeté ? QUAND JE REGARDE EN HAUT, JE ME REVOIS EN BAS raconte des histoires de personnes queer du Kosovo qui sont en quête permanente d’un lieu sûr où elles pourraient être elles-mêmes.

Kosovo 2022

Réalisation : Ilir Hasanaj

Documentaire

62 min | albanais/anglais OmdtU

Le réalisateur helvético-kosovar Ilir Hasanaj a étudié le cinéma à la Zürcher Hochschule der Künste (ZHdk). Son documentaire ME DASHT’ ME DASHT’ ME DASHT a été présenté avec succès dans des festivals internationaux. En 2018, il a cofondé le cinéma alternatif ARMATA à Prishtina. Il dirige également l’école documentaire non formelle NeoSchool Documentary School, qui initie professionnellement de jeunes talents à la réalisation de films.