Vortrag: Nouvelles littératures francophones du Pacifique mit Lambert Barthélémy

Vortrag (frz.), Moderation Prof. Dr. Daniel Winkler

Depuis les années 80, une nouvelle littérature d’expression française a émergé dans la zone Pacifique. Elle se distingue et se distancie de la littérature exotique produite jusque-là par trois aspects décisifs : la prise de conscience de la valeur du patrimoine culturel ancestral dans des sociétés polyethniques, le développement de problématiques post-coloniales et la mise en place de stratégies de potentialisation de la langue par les langues vernaculaires. C’est à l’éclairage de ces trois dynamiques majeures que Lambert Barthélémy consacrera sa conférence, en s’appuyant sur des œuvres majoritairement produites par des femmes en Nouvelle Calédonie et en Polynésie, comme Chantal Spitz, Rai Chase, Dewe Gorode ou Paul Tavo.

Lambert Barthélémy enseigne la Littérature Générale et Comparée à l’Université de Montpellier 3, où il dirige également le Master d’Études Culturelles. Il a publié métamorphose du commun (Fissile, 2008) et Fictions de l’errance (Garnier, 2012), ainsi que de nombreux articles sur l’art et la littérature modernes et contemporains. Il est en outre traducteur de l’allemand et dirige les Éditions Grèges (www.editionsgreges.fr).